Snowmobile group enjoying the trails of the Temiskaming region. / Groupe de motoneigistes profitant des sentiers de la région du Témiskaming.